Ben Uri Collection

To Be Or Not To Be

Artist information

Name Stephen Roth (1911-1967)

Other name Štefan Roth, Pista, Stephen

Born Žilina, Slovakia

Died London, England

Find more work in the collection by this artist

Cartoonist and illustrator Stephen Roth was born Štefan Roth into a Jewish family in Slovakia in 1911. In 1931 he moved to Prague where he drew sports cartoons, joke illustrations and portraits for various papers and magazines, signing his work ‘Pista’ (pronounced 'Pishta' from the Hungarian for Stephen). In 1935 he became Political Cartoonist on the anti-Nazi weekly 'Demokraticky Stred', edited by Dr H. Ripka (later head of the Czechoslovak Propaganda Department in London during the Second World War).

Forced to leave Czechoslovakia in 1938, Roth travelled to Poland, then Sweden before arriving in London only days before war broke out in September 1939. By 1941 he was contributing political cartoons to the Ministry of Information, Central European Observer and the Free Norwegian newspaper Norsk Tidend. His popular series 'Acid Drops' began to appear in the Sunday Pictorial in 1942. He also contributed to the Star, Lilliput, Daily Mirror, Central Press, Courier, Daily Mail (sports cartoons) and others. The Czech premier Jan Masaryk wrote a Foreword to Roth’s book, 'My Patience is Exhausted' (1942), and in 1943, he published a book of anti-Nazi cartoons called 'Divided They Fall'. In 1944, together with Pelc, Walter Trier, and Z.K., Roth (signing his work as ‘Stephen’), contributed drawings to a book of Adolf Hoffmeister's cartoons entitled ‘Jesters in Earnest’, with a forward by cartoonist David Low. He also published a book of anti-Hitler cartoons called 'Finale' with the Hitler image 'To Be or Not to Be' (Ben Uri Collection). In 1961 Roth began contributing two series of portrait cartoons - 'The Face is Familiar' and 'Man in the City' - to the London Evening News. Stephen Roth died in London, England on 4 February 1967. His work is in UK collections including the Wiener Library and the University of Kent, as well as the Swann Collection in the Library of Congress, USA. In 2013 the Wiener Library in London, which hold several works, organised an exhibition of Roth's anti-Nazi cartoons.

Object Details

Date c. 1944

Object type drawing

Medium pen and ink on paper

Materials and techniques pen and ink (medium) drawing (technique) paper (support)

Unframed 44.45 x 38.1 cm

Framed 57.5 x 51.9 cm

Signed (lower left): 'Stephen'

Acquisition presented by Michael Schlesinger 2019

Accession number 2019-19

Display status not on display

This cartoon of Hitler appears as the final image on the last page of Stephen Roth’s second book of anti-Hitler cartoons, published under the title 'Finale', in 1944.

Selected exhibition history

2020
New Acquisitions and Long-term Loans
Ben Uri Gallery


2023
The Second World War on the Home Front (supporting A Brush with Evil II: Laura Knight at the Nuremberg Trial)
Ben Uri Gallery


2024
US: From There to Here - Britain's Gain
Ben Uri Gallery and Museum


To Be Or Not To Be by Stephen Roth

Hover mouse cursor over image to zoom (you can also use the mouse wheel).

×
To Be Or Not To Be by Stephen Roth

View bigger image